Eigentumswohnungen in Bielefeld kaufen

Top Premium 3 Wohnungen im Paket - Penthousewohnung mit Rund-um-Sonnenterasse in ehem. Leinen-Wäschefabrik
1/50
369.000,00 €
5 Zi.
156 m2
Kaufpreis
33609 Bielefeld
Immobilientyp: Wohnung
Das Wohnungspaket umfasst 3 Wohnungen im 3. und 4. OG mit der Besonderheit und Möglichkeit zur Zusammenlegung der Wohnungen im DG zu einer 100qm Penthousewohnung mit Rund-um-Sonnenterasse Ost/Süd/West. Ein urbanes "Haus-auf-dem-Haus Feeling" mitten
...
in der Bielefelder City. !!! Eine Besichtigung ist ab sofort möglich !!! Diese 3 Wohnungen befinden sich im 3. und 4 OG eines Mehrfamilienhauses, der ehemaligen Leinen-Wäschefabrik "Strunkmann & Meister". Wer den "Fabrikstil" liebt und Lust auf individuellen Freiraum hat wird mit diesem Objekt belohnt werden. Die Wohnungen bieten viel Raum für kreative Entfaltung, sind individuell "made to measure" umzugestalten und ab sofort verfügbar. Das einzigartige "Haus-auf-dem Haus Gefühl" mit rund-um-Terasse (Ost/Süd/West) und weitem Ausblick in die urbane Umgebung macht es in zentraler Bielefelder Lage (Bielefeld Mitte) zum einzigartigen Wohnerlebnis. Die Besonderheit: Die Wohnungen im 4. OG können, durch eine bereits vorliegende Genehmigung in de
Top Premium Top-Investment! Sehr gut vermietete Traumwohnung in Sennestadt
1/28
Quelle: www.immobilien.de
169.000,00 €
2 Zi.
82 m2
Kaufpreis
33689 Bielefeld
Immobilientyp: Wohnung
**Traumwohnung in Bielefeld-Sennestadt am Teutoburger Wald** Erleben Sie Wohnkomfort auf höchstem Niveau! Diese helle und großzügig geschnittene 2,5-Zimmer-Wohnung mit einer Wohnfläche von ca. 82 m² wurde umfassend renoviert und bietet alles,
...
was das Herz begehrt. Der großzügige, lichtdurchflutete Wohn-/Essbereich mit ca. 35 m² und einer angrenzenden Loggia in Südausrichtung vermittelt ein angenehmes Raumgefühl. Der Zwischenflur trennt den Wohn- und Schlaftrakt, wodurch Privatsphäre garantiert ist. Besonders hervorzuheben ist das modern vergrößerte Luxus-Badezimmer, das sowohl mit einer Badewanne als auch mit einer bodentiefen großen Dusche ausgestattet ist. Der Wohn- und Schlafbereich ist stilvoll mit HARO Parkett in Eiche Alabama ausgelegt, während Bad und Küche mit hochwertigen Fliesen versehen sind. Exklusive weiße Landhaustüren und Kunststofffenster mit Isolierverglasung und Rollläden runden das hochwertige Gesamtbild ab. Zusätzlich wurde 2024 eine moderne Gasheizungsanlage eing
Top Premium Traumhaft Wohnen in traumhafter Lage!
1/13
Quelle: www.immobilien.de
598.000,00 €
4 Zi.
129 m2
Kaufpreis
33619 Bielefeld
Immobilientyp: Wohnung
Mittendrin und doch an einer kleinen beschaulichen Sackgasse gelegen, bieten wir Ihnen in einem äußerst gepflegten Sechsfamilienhaus eine wunderbare 4-Zimmer-Eigentumswohnung im I. Obergeschoss zum Kauf an. Barrierefrei und bequem erreichen Sie Ihr
...
neues Zuhause sowie den zugehörigen Tiefgaragenstellplatz und Keller über einen Fahrstuhl. Die große Wohnfläche ist ideal für ein Paar mit Platzbedarf für Home-Office & Co. oder aber auch für eine kleine Familie. Der wunderschöne Wohn-/Essbereich ist, wie alle weiteren Schlafräume, mit einem hochwertigen Parkettfußboden ausgestattet. Große Fensterflächen lassen viel Licht und Sonne herein. Genießen Sie auf dem herrlichen nach Süd/West hin ausgerichteten Balkon traumhafte Sonnenstunden und ebenso einen traumhaften Blick ins Grüne. Die hochwertige Einbauküche kann auf Wunsch (VHB) übernommen werden und vervollständigt sich durch den angrenzenden kleinen Hauswirtschaftsraum. Ein Tageslichtbad mit Dusche & Wanne sowie ein zusätzliches Gäste-Dusc
Top Premium *Bielefelder Westen – Siegfriedplatz - Altbau - Terrasse *
1/11
Quelle: www.immobilien.de
365.000,00 €
3 Zi.
100 m2
Kaufpreis
33615 Bielefeld
Immobilientyp: Wohnung
Im Bielefelder Westen lässt es sich leben: Sehr gute Infrastrukturen, beste Verkehrsanbindungen an das Stadtzentrum und die Universität sowie ein liebenswertes Wohnumfeld mit stilvollen Häusern, dem Bürgerpark, der Oetkerhalle und nicht zuletzt
...
dem Siggi (Siegfriedplatz), der als Kleinod für Alt und Jung bekannt ist, sprechen dafür. Unsere Eigentumswohnung befindet sich im Erdgeschoss eines Altbaus aus ca. 1900. Hinter der stilvollen Wohnungstür erwartet Sie eine charmante Altbauwohnung mit gelungener Aufteilung. Das Tageslichtbad wurde erst vor Kurzem modernisiert und mit Waschbecken, Badewanne und WC ausgestattet. Eine Wohnküche mit Abstellraum und Zugang zur eigenen Terrasse im Innenhof der Wohnanlage sind Highlights die für sich sprechen. Das tolle Wohn-/Esszimmer mit charakteristischer Doppelschiebetür, hohen Decken und Stuck könnte charmanter nicht sein. Ein eigener Kellerraum ist selbstverständlich zugehörig. Bitte stimmen Sie Besichtigungswünsche direkt mit uns ab. Wir freuen u
Top Premium * 1A-Familienwohnung mit Sonnenloggia *
1/13
Quelle: www.immobilien.de
155.000,00 €
3 Zi.
82 m2
Kaufpreis
33689 Bielefeld
Immobilientyp: Wohnung
Rundum gut! Eigennutzer und Mieter werden sich sicher wohlfühlen. Freuen Sie sich auf eine solide Eigentumswohnung in einem äußerst gepflegten Wohnhaus, das bereits sehr aufwändig und fachmännisch im Auftrag der Eigentümergemeinschaft saniert
...
wurde. Profitieren Sie als Nachfolger von den durchgeführten Modernisierungen wie Außenwärmedämmung, Balkongeländer, etc. Der Grundriss ist ideal für eine kleine Familie oder auch für einen Ein- bis Zweipersonenhaushalt mit Platzbedarf zugeschnitten. Vom großen Wohnzimmer aus gelangen Sie auf den Balkon, der perfekt zur Sonne hin ausgerichtet ist und über einen praktischen Abstellraum verfügt. Das Badezimmer wurde vor ca. 10 Jahren modernisiert. In sämtlichen Räumen, mit Ausnahme von Küche und Bad, ist Laminat verlegt. Ein Abstellraum befindet sich in der Wohnung, ein weiterer im Dachgeschoss. Ein eigener Keller ist zugehörig. Die Garagen auf dem Grundstück gehören zum Gemeinschaftseigentum; eine Garage kann über den Verwalter angemietet werden. F
Top Premium *Super Aufteilung - super Lage*
1/19

*Super Aufteilung - super Lage*

Quelle: www.immobilien.de
205.000,00 €
3 Zi.
96 m2
Kaufpreis
33739 Bielefeld
Immobilientyp: Wohnung
Sie wünschen sich ein topp gepflegtes Wohnhaus mit topp gepflegten Treppenhaus inkl. Kellerflure und Waschküche, gärtnerisch gepflegte Außenanlagen auf Niveau eines Einfamilienhauses und eine Tiefgarage, die Sie freundlich und ebenfalls gepflegt
...
empfängt? Dann müssen Sie hier Mitglied dieser Wohnungseigentümergemeinschaft werden, die professionell von einem Bielefelder Verwalter gemanaged wird! Die Gasheizung ist neu - von 2023. Ihre neue Eigentumswohnung, die einer Grundmodernisierung bedarf, bietet ebenfalls unschlagbare Vorteile wie sehr großer Wohn-/Essbereich mit Parkettboden, terrassenartige Sonnenloggia, Tageslichtbad, separates WC und zusätzlich als Highlight eine eigenständige großflächige Dachterrasse. Lassen Sie sich überzeugen und vereinbaren Sie einen Besichtigungstermin mit uns.
Top Premium Kapitalanlage, Altersvorsorge, Pflegeimmobilie, Betreutes Wohnen, Seniorenwohnung, Invest, Anlageimmobilie, KfW-geförde…
1/9
Preis auf Anfrage
33602 Bielefeld
Immobilientyp: Wohnung
INVESTIEREN SIE IN DEN IMMOBILIENMARKT DER ZUKUNFT! Pflegeapartments sind eine gute und sichere Alternative zur Eigentumswohnung! Gehen Sie mit uns als Experten Ihren Weg zur Sorglos-Immobilie ohne Vermietungsaufwand mit langfristigen
...
Pachtverträgen. ------------------------------------------------------------------------------------------------ SICHERN SIE SICH IHRE SORGLOS-IMMOBILIE MIT VIELEN EXTRAS UND FLEXIBILITÄT: ✅ Renditen bis 4,60 % ✅ Anlagemöglichkeiten ab 164.000,00 € ✅ für Käufer provisionsfrei ✅ Professionell erstellte Standortanalyse, Bestands- und Neubauprojekte im gesamten Bundesgebiet ✅ Langfristig gesicherte Mieteinnahmen von 20 Jahren oder sogar 25 Jahren durch renommierte Betreiber ✅ Mietzahlungen auch bei Nicht-Belegung ✅ die Miete wird automatisch angepasst ✅ Die Instandhaltung im Gebäude übernimmt der Betreiber ✅ Kein Mieterkontakt ✅ Pflegeapartments sind schon jetzt der Wachstumsmarkt der Zukunft ✅ Attraktive KfW-Förderung (z. B. zinsgünstiges Dar
Top Premium Tolle Erdgeschosswohnung mit eigener Terrasse und Gartenanteil!
Quelle: www.immowelt.de
255.000,00 €
3,5 Zi.
110,06 m2
Kaufpreis
33611 Bielefeld
Immobilientyp: Wohnung
In guter Lage von Bielefeld Schildesche präsentieren wir Ihnen diese ansprechende Erdgeschoss-Eigentumswohnung mit Terrasse und eigenem Gartenanteil zum Kauf. Die Immobilie wurde im Jahr 1911 in massiver Bauweise errichtet und bietet eine ideale
...
Kombination aus Komfort und Raum. Sie betreten die Wohnung über eine Diele, die Platz für eine Garderobe bietet und direkt zum Gäste-WC führt. Das Herzstück der Wohnung bildet das geräumige Wohn- und Esszimmer, das durch seine offene Gestaltung viel Raum für gemütliches Beisammensein bietet. Von hier aus gelangen Sie auch auf den Balkon, der einen schönen Ausblick und zusätzlichen Platz im Freien bietet. Die Wohnung verfügt über zwei Schlafzimmer, die ideal für Familien oder als Arbeitszimmer genutzt werden können. Die Küche ist funktional gestaltet und bietet genügend Platz um Ihrer persönlichen Küchenplanung freien Raum zu lassen. Das Badezimmer besticht durch eine bodengleiche Dusche sowie ein Fenster, das für Tageslicht und Belüftung sorgt.
Top Premium Bezugsfertige barrierefreie Neubau-ETW in citynaher Lage BI
Quelle: www.immowelt.de
280.869,00 €
2 Zi.
67 m2
Kaufpreis
33607 Bielefeld
Immobilientyp: Wohnung
Entdecken Sie diese bezugsfertige in 2 Zimmer, Küche, Bad und Abstellraum aufgeteilte Neubau-Eigentumswohnung in einer ruhigen, citynahen Lage von Bielefeld. Die 67 m² große ETW ist ausgestattet mit: einem zum Westen ausgerichteten Balkon,
...
Personenaufzug, Gegensprechanlage mit Videoauge, elektrisch betriebenen Rollläden, Erdwärmeheizung sowie einer Photovoltaikanlage. Das Badezimmer mit Tageslicht verfügt über großformatige Fliesen und einer Glasduschabtrennung. Die Wohnung bietet einen idealen Wohnkomfort für Paare und Single, die modernen Komfort und Urbanität schätzen. Die Möglichkeit einer KFW 40 EE Förderung durch die NRW Bank macht diese Wohnung besonders attraktiv. Eine detaillierte Baubeschreibung lassen wir Ihnen auf Wunsch gerne zukommen. Rufen Sie uns an. Gerne vereinbaren wir einen persönlichen Beratungstermin.
Top Premium Gut geschnittene 3-Zimmer-Eigentumswohnung in Bielefeld-Hoberge!
Quelle: www.immowelt.de
199.000,00 €
3 Zi.
73,74 m2
Kaufpreis
33619 Bielefeld
Immobilientyp: Wohnung
Diese klassische 3-Zimmer Eigentumswohnung in Bielefeld-Hoberge befindet sich in einem gepflegten Mehrfamilienhaus, das ca. 1967 in massiver Bauweise errichtet wurde. Die Wohnung beeindruckt mit einem großzügigen Wohn- und Esszimmer, das direkten
...
Zugang zu einem Balkon mit herrlichem Blick ins Grüne bietet. Das Schlafzimmer ist geräumig und lädt zum Entspannen ein. Ein weiteres Zimmer kann flexibel als Kinderzimmer oder Büro genutzt werden, je nach Ihren Bedürfnissen. Das Tageslichtbadezimmer ist komfortabel mit einer Badewanne und einer Dusche ausgestattet, was für zusätzliche Entspannung sorgt. Die separate Küche komplettiert das Raumangebot und lässt keine Wünsche offen. Zur Wohnung gehört ein eigener Kellerraum, der zusätzlichen Stauraum bietet. Eine gemeinsame Waschküche steht allen Bewohnern des Hauses zur Verfügung, was den Alltag erleichtert. Eine eigene Garage sorgt für eine sichere Unterbringung Ihres Fahrzeugs und rundet dieses attraktive Immobilienangebot perfekt ab.
Top Premium Maisonette-Wohnung in KfW 40 NH Effizienzhaus!
Quelle: www.immowelt.de
396.000,00 €
3 Zi.
87,97 m2
Kaufpreis
33739 Bielefeld
Immobilientyp: Wohnung
Alle drei Wohnungen im Dachgeschoss werden im Maisonette-Stil mit innenliegender Treppe erbaut. In Wohnung 10 finden Sie auf der ersten Ebene ein innenliegendes Badezimmer mit ebenerdig gefliester Dusche und Stellplatz für Waschmaschine und
...
Trockner, einen Abstellraum und einen großzügigen Wohn-Essbereich mit offener Küche. Von dort aus gelangen Sie sowohl auf den Balkon als auch auf die zweite Ebene, auf der sich zwei weitere Räume befinden.
Top Premium ETW mit Balkon in KfW 40 NH Effizienzhaus in Theesen!
Quelle: www.immowelt.de
379.000,00 €
84,29 m2
Kaufpreis
33739 Bielefeld
Immobilientyp: Wohnung
Die Wohnungen 5 und 8 verfügen auf etwa 85m² über zwei Schlafzimmer, einen Abstellraum in dem auch Ihre Waschmaschine ihren Platz findet, und ein Tageslichtbad mit ebenerdig gefliester Dusche. Der großzügige Wohn-Essbereich mit offener Küche
...
ist hell und modern gestaltet. Auf dem Balkon mit süd-ost Ausrichtung lassen sich entspannte Sonnenstunden genießen.
Top Premium Single-Traum in KfW 40 NH Effizienzhaus in Theesen!
Quelle: www.immowelt.de
219.000,00 €
48,81 m2
Kaufpreis
33739 Bielefeld
Immobilientyp: Wohnung
Alle drei Wohnungen im Dachgeschoss werden im Maisonette-Stil mit innenliegender Treppe erbaut. Die Wohnungen 9 und 11 verfügen auf der ersten Ebene über ein Tageslichtbad mit ebenerdig gefliester Dusche und Stellplatz für Waschmaschine und
...
Trockner, ein Schlafzimmer und einen offenen Wohn-Essbereich mit Küchenzeile. Von dort aus gelangen Sie sowohl auf den Balkon als auch auf die zweite Ebene auf der sich ein weiterer Raum befindet. Unter der Treppe befindet sich bei beiden Wohnungen ein kleiner Abstellraum.
Top Premium Wohntraum auf zwei Ebenen in Theesen!
Quelle: www.immowelt.de
420.000,00 €
93,24 m2
Kaufpreis
33739 Bielefeld
Immobilientyp: Wohnung
Alle drei Wohnungen im Dachgeschoss werden im Maisonette-Stil mit innenliegender Treppe erbaut. Die Wohnungen 9 und 11 verfügen auf der ersten Ebene über ein Tageslichtbad mit ebenerdig gefliester Dusche und Stellplatz für Waschmaschine und
...
Trockner, ein Schlafzimmer und einen offenen Wohn-Essbereich mit Küchenzeile. Von dort aus gelangen Sie sowohl auf den Balkon als auch auf die zweite Ebene auf der sich ein weiterer Raum befindet. Unter der Treppe befindet sich bei beiden Wohnungen ein kleiner Abstellraum.
Top Premium KfW 40 NH EIgentumswohnung in Theesen!
Quelle: www.immowelt.de
385.000,00 €
85,53 m2
Kaufpreis
33739 Bielefeld
Immobilientyp: Wohnung, Terrasse
Die beiden äußeren Erdgeschosswohnungen mit der Wohnungsnummer 1 und 4 ,verfügen auf etwa 85m² über zwei Schlafzimmer, einen Abstellraum in dem auch Ihre Waschmaschine ihren Platz findet, und ein Tageslichtbad mit ebenerdig gefliester Dusche.
...
Der großzügige Wohn-Essbereich mit offener Küche ist hell und modern gestaltet. Auf der 11m² großen Terrasse mit süd-ost Ausrichtung lassen sich entspannte Sonnenstunden genießen.
Top Premium Terrassenwohnung in Theesen als Kapitalanlage!
Quelle: www.immowelt.de
225.000,00 €
49,9 m2
Kaufpreis
33739 Bielefeld
Immobilientyp: Wohnung, Terrasse
Die mittleren Wohnungen Nummer 2 und 3, mit einer Größe von knapp 50m², eignen sich ideal als Single-Wohnung! Neben einem Schlafzimmer und dem hellen und offen gestalteten Wohn/-Essbereich, finden Sie ein innenliegendes Badezimmer mit ebenerdig
...
gefliester Dusche und Stellplatz für Ihre Waschmaschine. Auf der 11m² großen Terrasse mit süd-ost Ausrichtung lassen sich entspannte Sonnenstunden genießen.
Top Premium 20 Jahre garantierte Mietzahlungen (Indexiert) I Kein Verwaltungsaufwand
190.000,00 €
1,5 Zi.
50 m2
Kaufpreis
33602 Bielefeld
Immobilientyp: Wohnung
Wir sind Deutschlands führender Berater und Vermittler im Bereich Pflegeimmobilien als Kapitalanlage und bieten privaten Investoren somit die sicherste und passivste Anlageform. Ihre Vorteile auf einen Blick: - Die Mieten sind nach SGB XI staatlich
...
abgesichert - Die Mietverträge sind indexiert - Auch bei Leerstand erhalten Sie Ihre Miete - Ihre Anlage ist unabhängig von Finanzmärkten und Börsen - Durch langjährige Mietverträge bis zu 30 Jahren sind Ihre Einnahmen gesichert - Ihre Mietrendite liegt anfänglich bei ca. 3,5-4 % p.a. (bei mtl. Mietauszahlung) - Durch Mieten sind Sie vor der Inflation geschützt (Indexierte Mietverträge) - Investition durch eigenes Grundbuch abgesichert – keine Fondsbeteilung - Ihr Kapital bleibt erhalten (plus Vermögenszuwachs) - Für Sie fallen keine Nebenkosten an, weil der Betreiber für Strom, Gas etc. verantwortlich ist - Instandhaltungsmaßnahmen werden im Wesentlichen vom Betreiber durchgeführt - Der Pflegemarkt boomt. Es gibt zu wenig Plätze und Pflegei
Top Premium 20 Jahre garantierte Mietzahlungen (Indexiert) I Kein Verwaltungsaufwand
250.000,00 €
1,5 Zi.
60 m2
Kaufpreis
33613 Bielefeld
Immobilientyp: Wohnung
Wir sind Deutschlands führender Berater und Vermittler im Bereich Pflegeimmobilien als Kapitalanlage und bieten privaten Investoren somit die sicherste und passivste Anlageform. Ihre Vorteile auf einen Blick: - Die Mieten sind nach SGB XI staatlich
...
abgesichert - Die Mietverträge sind indexiert - Auch bei Leerstand erhalten Sie Ihre Miete - Ihre Anlage ist unabhängig von Finanzmärkten und Börsen - Durch langjährige Mietverträge bis zu 30 Jahren sind Ihre Einnahmen gesichert - Ihre Mietrendite liegt anfänglich bei ca. 3,5-4 % p.a. (bei mtl. Mietauszahlung) - Durch Mieten sind Sie vor der Inflation geschützt (Indexierte Mietverträge) - Investition durch eigenes Grundbuch abgesichert – keine Fondsbeteilung - Ihr Kapital bleibt erhalten (plus Vermögenszuwachs) - Für Sie fallen keine Nebenkosten an, weil der Betreiber für Strom, Gas etc. verantwortlich ist - Instandhaltungsmaßnahmen werden im Wesentlichen vom Betreiber durchgeführt - Der Pflegemarkt boomt. Es gibt zu wenig Plätze und Pflegei
Top Premium Quartier GrüneWald in Bielefeld - Grün, zentral und uninah!
Quelle: www.immowelt.de
449.800,00 €
3 Zi.
107,66 m2
Kaufpreis
33615 Bielefeld
Immobilientyp: Wohnung
Mit dem neuen Quartier GrüneWald entwickelt sich ein beeindruckendes Wohnprojekt in Bielefeld - einer pulsierenden Großstadt, die zu den Top 20 Deutschlands zählt! Die Eigentumswohnungen im Quartier GrüneWald versprechen ein ganz besonderes
...
Wohnerlebnis in zentraler und grüner Lage von Bielefeld. Die Gebäude werden Sie mit ihrer mondänen Architektursprache begeistern. Die großflächigen Fenster lassen viel Licht in die Wohnungen und unterstreichen deren offenen und hellen Charakter - genießen Sie hier echtes Wohlfühlambiente! Im ersten Bauabschnitt werden 47 toll geschnittene Eigentumswohnungen in Größen von ca. 70 qm bis 145 qm entstehen. Im Erdgeschoss und Souterrain erwarten Sie dann sehr schöne Wohnungen mit Gartenterrassen. Die geräumigen Wohnungen in den Obergeschossen warten ebenfalls mit einem hellen und eleganten Ambiente auf und haben herrliche, nach Süden und Westen ausgerichtete Balkone oder Dachterrassen, die einmalige Blicke in das umgebende Grün bieten. Selbstverständlich
Top Premium Quartier GrüneWald in Bielefeld - Grün, zentral und uninah!
Quelle: www.immowelt.de
624.600,00 €
3 Zi.
117,56 m2
Kaufpreis
33615 Bielefeld
Immobilientyp: Wohnung
Mit dem neuen Quartier GrüneWald entwickelt sich ein beeindruckendes Wohnprojekt in Bielefeld - einer pulsierenden Großstadt, die zu den Top 20 Deutschlands zählt! Die Eigentumswohnungen im Quartier GrüneWald versprechen ein ganz besonderes
...
Wohnerlebnis in zentraler und grüner Lage von Bielefeld. Die Gebäude werden Sie mit ihrer mondänen Architektursprache begeistern. Die großflächigen Fenster lassen viel Licht in die Wohnungen und unterstreichen deren offenen und hellen Charakter - genießen Sie hier echtes Wohlfühlambiente! Im ersten Bauabschnitt werden 47 toll geschnittene Eigentumswohnungen in Größen von ca. 70 qm bis 145 qm entstehen. Im Erdgeschoss und Souterrain erwarten Sie dann sehr schöne Wohnungen mit Gartenterrassen. Die geräumigen Wohnungen in den Obergeschossen warten ebenfalls mit einem hellen und eleganten Ambiente auf und haben herrliche, nach Süden und Westen ausgerichtete Balkone oder Dachterrassen, die einmalige Blicke in das umgebende Grün bieten. Selbstverständlich